C'est un petit oiseau, dont la couleur se confond avec celle du feuillage, que l'on distingue difficilement de son proche parent, le pouillot fitis. Les deux espèces sont faciles à départager par leur chant, car celui du pouillot véloce est plus monotone, contrastant avec celui du pouillot fitis qui est plus mélodieux.